Jacek Szczurowski: Litaniae in D. SSS vol. XXXVIII

Publikowana w niniejszym zeszycie Litania in D jest rozbudowanym ujęciem tekstu litanii loretańskiej, utrzymanym w formie kantatowej. Utwór liczy aż 755 taktów i składa się z dziewięciu odrębnych części skontrastowanych pod względem obsady i sposobu opracowania. Faktura odcinków tutti jest zróżnicowana – od jednolitej homorytmicznej deklamacji chóralnej z towarzyszeniem niezależnego tematycznie planu instrumentalnego (zwł. Kyrie), przez naprzemienność solo i tutti (Mater Jesu Christi, Regina Angelorum), aż po polifonię imitacyjną (Rosa mystica). Różnorodny jest też dobór obsady wokalnej i instrumentalnej w ustępach solowych (Pater de caeils, Virgo prudentissima, Speculum justitiae, Salus infirmorum).

W Litaniae in D Szczurowski sięgnął po obsadę typową dla ówczesnej muzyki religijnej: czterogłos wokalny z towarzyszeniem dwojga skrzypiec, dwóch trąbek clarino i organowego basso continuo.



The Litaniae in D published in the present fascicle is an extensive setting of the text of the Loretan Litany, adhering to cantata form. It numbers 755 bars and consists of nine separate movements, contrasting in terms of forces and setting. The texture of the tutti sections varies from uniform homorhythmic choral declamation with the accompaniment of a thematically independent instrumental layer (esp. Kyrie), through the alternation of solo and tutti (Mater Jesu Christi, Regina Angelorum), to imitative polyphony (Rosa mystica). Also varied is the choice of vocal and instrumental forces in the solo sections (Pater de caeils, Virgo prudentissima, Speculum justitiae, Salus infirmorum).

In the Litaniae in D, Szczurowski employed forces that were typical of the sacred music of that time: four-part vocal ensemble accompanied by two violins, two clarino trumpets and organ basso continuo.